【英語の話題】水原希子 成田空港の入国審査官に苦言「英語ちょっと勉強して」「Press your fingerぐらい中学生でもできるよ」
英語は苦手だｗｗｗ
【モデル】水原希子 成田空港の入国審査官に苦言「英語ちょっと勉強して」「Press your fingerぐらい中学生でもできるよ」
モデルで女優の水原希子（28）が、成田空港の入国審査官の対応に「英語ちょっと勉強して」と苦言を呈した。25日、インスタグラムのストーリーを更新し、成田空港の出入国審査での出来事をつづった。
自動化ゲートで、やり方が分からず困っている外国人がいたという。「係の人が助けてあげればいいのに、遠目から見たりはしてるけど、なかなか助けに行く気配はなくて、入国審査官の人も席に座ったまま、日本語で『指、押して下さい』とか言って、そんなのどう考えたって分かる訳ないと思って、ようやく5分後くらいに係の人が対応してたけど。空港で5分待つってなかなか長いよ。効率良く仕事して、英語くらいちょっと勉強してPress your fingerぐらい中学生でもできるよ」と苦言を呈した。
自分の順番が来た時に、その旨を入国審査官に告げた。すると「そう言われましても、入国審査官がメインデスク？本部を離れる事はできない」と説明されたという。「私が言いたいのはそういう話じゃなくて、人が少なくて本部を離れられなくても、自動化ゲートは日本人とは違って、外国人は入国審査官が結局パスポートをチェックするんだから、困ってる人に対して、日本語で説明せずに英語で説明してあげて、むだな困る時間を作らない様に早く対応すればいいだけの話。『指、押して下さい』ぐらい英語で説明するべきでしょ。成田“国際”空港なんだから。地方の空港とかなら分かるけどさ。遠くから見て助けないとか何？ その時間何？」と憤った。
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201904260000164.html2019年4月26日9時28分
スペイン語圏の人かもしれん。
逆に日本語しゃべる外国人の多いこと。
寝不足で生返事したら「こいつ英語もわからないよ」とフランス語でほかのスタッフに言って大笑いしていてな。
英語で罵倒して半泣きにしてやったら、白人男の上司みたいのが出てきて平謝りしていた。
まあ、水原もこの黒人女も、移民はコンプレックスが強いから、
こういうつまらんことで威張ったりするんだよ。
日本も移民が増えるとこういう嫌なストレスが社会に蔓延するぞ。
自動化ゲートは日本のパスポート持ちだけじゃないのか？
日本のパスポート持ってる外国人なんているか？
在日外国人は自動化ゲート用のデータ登録できるよ。
最近自動化ゲートのチップは国際標準があるし。
悪用する国もあるだろうな。
対応できるようになっていくだろう
駅員が頑なに日本語で説明してた
イジメかと思った
助けたれよ
この人がそれだけ嫌われてるからダヨ！
つか手助けしてやったならまだしも放置しといてこの投稿だからもっともな話でもなんでもないんだけどね
http://xn--t8j4cxcta.com/sports/16233/
バイトかなぁ
>>75
水原は
インターナショナルスクール通っていたのに
学校で日本人にイジメられたというほど
ほら吹き大将だからな
基本的にこいつのエピソードのほとんどは嘘だろ
この話も多分嘘
例も言わずにいなくなった
それ以来ｶﾚｰは食ってない
あ！
自動化ゲートは指紋照合するために
指をパネルに押し付けるの
>>172
とりあえず自動化ゲートの説明表示では、つぎのように読める
Your fingerprints will be scanned.
Please place both of your pre-registered right and left hand fingers on the devices
marked as ③, and press your fingers lightly.
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00111.html
そうやって補語入れたら通じるけど、それすっ飛ばしたら、まじで自分の指をお世話なるやろ？
手のひらや肘で触るかもよ？
with your finger とか付け加えないと
指をお世話☓ 押す○。
まぁいずれにせよ、press your fngerでは通用せんわな（笑）空気読んでくれる外人なら別だが
http://おなやみ.com/internet-computer/5265/
>>140
自動化ゲートで「表示」されている画面でも
press your finger lightly ってなってる
つまり表示画面を読めば済む話じゃね？
和食屋の店主に英語勉強しろ言ってるんじゃないぞ
ド正論だろ
丸い卵も切りよで四角
誰が言うかでコロッと反応変わるからね
http://おなやみ.com/internet-computer/15775/
Press “down” your finger.
press your finger あなたの指を押しなさい
press +P+ with your finger
指で～を押しなさい
応援お願いします
