【コロナの話題】新型ウイルスを「コロナちゃん」と萌え擬人化 日本が起源と誤解「受け入れられない」と中国怒り

2020年3月3日

1: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:03:41.82

新型コロナウイルスを擬人化だと? 「受け入れられない」と怒り=中国メディア

人間以外の生物や無生物を人間の姿に見立て「萌え」と結びつける行為を「萌え擬人化」といい、これまで様々なものが萌え擬人化されたが、中国人には受け入れられないようなものもあるようだ。中国メディアの新浪は、新型コロナウイルスの萌え擬人化「コロナちゃん」について紹介する記事を掲載した。実際は日本人が萌え擬人化したわけではないようだが、「日本が萌え擬人化した」と記事は誤解したうえで伝えている。

記事はまず、日本の二次元文化について「いつでもどこでも漫画やアニメの要素が見られる」と紹介。中国でも最近では「萌え擬人化」がそれほど珍しいことではなくなっているものの、日本のすごい所は「否定的な、悪いもの」まで萌え擬人化することだという。

その一例が「日本鬼子」や「小日本」だと記事は指摘。これらの言葉は日本人に対する侮蔑を意味する中国語だが、「日本人は意味も知らず、単にかわいい感じというだけで、萌え擬人化してしまった」と驚きと共に伝えた。そして、日本の若者は中国を侵略した歴史を忘れてしまったのだと嘆いてもいる。

とはいえ、記事の中国人筆者をさらに驚かせたのは「新型コロナウイルスさえも放っておかなかったこと」だという。日本は中国に次いで感染者の多い国であり、今年はオリンピック開催を控えているにもかかわらず、日本人は「新型コロナウイルスを萌え擬人化した」と主張。中国のネットユーザーからは「日本人を止められるものは何もない」などの意見が出ていると記事は伝えた。

記事は、萌え擬人化はウイルスをある程度美化することになり、現実の世界では人類に対する危険度が非常に高く、正常な生活に大きな影響を与えていると指摘。醜く描かれているならまだ受け入れられるが、かわいく描かれているため「全く受け入れられない」としている。

記事では日本が新型コロナウイルスを萌え擬人化したと主張しているが、「コロナちゃん」の起源は日本ではなく海外のインターネット掲示板のようで、筆者は誤解しているようだ。いずれにしても、新型コロナウイルスは現在進行形で中国全土に多大な影響を与え、毎日100人以上の死者が出ており、新型コロナウイルスの萌え擬人化は、実際に被害を受けている人からすればとても受け入れられたものではないだろう。新型コロナウイルスの問題が早く収束することを願うばかりである。(編集担当:村山健二)(イメージ写真提供:123RF)

2020年2月24日 13時12分
サーチナ
https://news.livedoor.com/article/detail/17864935/

57: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:36:32.12

>>1
>日本の若者は中国を侵略した歴史を忘れてしまったのだと嘆いてもいる

アホか
反対に日本の若者は日本に対する傍若無人な今の中国の態度しか知らんから怒り心頭じゃ
いつまでも被害者ビジネスが通用すると思うなよ

 

173: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:54:11.24
>>1
これを描いてるのは日本人なのか?
そうでなけれな言い掛かりだろ……勘弁してくれよ

 

299: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:46:23.78
>>1
うちの猫をそろそろ検診に連れ行きたいんだけど
コロナって名前だから険悪な雰囲気になりそうで
怖くて行けないわ

 

新型ウイルスを「コロナちゃん」と萌え擬人化 日本が起源と誤解「受け入れられない」と中国怒り

 

4: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:04:51.04
どうでもいいんだよ
腐った中国人の脳みそなんぞ

 

34: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:07:52.08
>>4
コロナに対する意識じゃ日本人の方が腐ってるわ

 

40: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:08:18.27
>>4
そもそも変な動物食うからだろ、根本的に日本は言われる筋合いはないよな

 

5: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:04:55.03

>「コロナちゃん」の起源は日本ではなく海外のインターネット掲示板のようで

コロナちゃんなんてシラネ

 

16: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:06:14.46

>>5
エボラちゃんもいるぞ

メジャーなウイルスやら細菌は擬人化されてたりする

 

14: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:05:58.57
急がないと商標登録されるぞ

 

17: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:06:15.44

イギリス在住の中国人じゃなかった?

https://i.imgur.com/QmLeZnm.jpg

140: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:47:07.65
>>17
これは怒るだろw

 

165: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:52:40.48
>>17
中国色が無かったら怒りはしなかっただろうなw
まぁでも中国は日本のせいにしようとしてるからこれはGJ!!

 

212: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:06:06.99

>>17
これは日本のセンスじゃないなw

あと、明らかに萌え擬人化ってより中国を揶揄する目的で描かれた感じがする

 

301: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:48:41.92
でも>>17のデザインは良く出来てると思うけどな
国籍を示すチャイナ服の柄は感染源のコウモリ、髪型はウイルスのエンベロープ、
非アジア人が異様に思うマスク姿、きっちり特徴は示してると思う

 

310: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:53:53.24
>>17
単なる風刺画やん

 

23: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:06:35.05
何がコロナちゃんだよ
不謹慎すぎるわ

 

24: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:06:52.58
カールビンソンのコロナちゃん「私は関係無いわよ?!

 

27: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:07:06.96

 

30: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:07:22.53

最近は

武漢コロナウイルスではなく

大邱コロナウイルスと呼ばれてる

韓国の方が絶望的

 

 

38: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:08:14.61

 

44: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:34:17.40
コロ助みたいなやつかと思ったら、個性のない萌えキャラだった。。

 

51: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:35:39.04

74: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:38:07.48
>>51
エイズちゃんポロリしとるやんけ

 

96: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:41:08.32
>>51 これ洋モノの日本アニメかぶれセンスだろ?

 

99: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:41:14.94
>>51
マールブルグ熱とか日本人あまり知らんだろ

 

151: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:49:15.50
>>51
エイズちゃんが黒人キャラだから欧米で大炎上する予感…

 

245: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:23:18.26
>>51
エイズちゃんはやっぱ男の娘なんだな

 

110: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:42:10.87
ググったらデザインしたの外人じゃん

 

 

113: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:42:19.97

 

217: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:07:07.42
>>113
日本人が萌え擬人化するなら
もっと無駄に塗りに凝った絵にしそうだし
萌え擬人化が好きな日本人は
ツイッターに上げる

 

117: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:42:42.57
セシウムさんとか言ってた民族だからな…

 

123: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:43:58.65
まぁネットで絵描き連中なら大体みんな描いただろ だからなんだよと

 

145: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:48:17.15
株式会社コロナ「ふざけるなはこっちのセリフだ」

「株式会社コロナ」の画像検索結果

154: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:49:55.27
そのうち車の名前にも付けてたとか石油ストーブもだとか言い出しそう。

 

163: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:51:41.15
わしゃ知っとる2ちゃんねるの仕業じゃ

 

180: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:55:49.35
>>163
おじーちゃん晩御飯はもう済みましたよ

 

167: おなやみ通信 2020/02/24(月) 15:53:06.96

いち早く中国人が作ったとか聞いたけどな

政府批判にあたるのかなw

 

201: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:02:37.90
10年前だったらやってた
ISですら萌えキャラやキャラ弁にしてたからな
今はマジレス人間が増えたからやらないんじゃないかな
何よりそれどころじゃない
今回はガチなやつだからな

「IS 萌えキャラ」の画像検索結果

 

 

237: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:15:54.63

 

265: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:31:13.91
表現の自由です、割と

 

287: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:39:53.91
次はダイヤモンドプリンセスの艦娘化で。
名前がもろ女の子だし。

 

303: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:49:55.18
>>287
生まれる前に家が2度火事になり、
生まれてくるのが遅くて、周囲をハラハラさせ、
しまいにゃ、大病患う姫様はちょっと嫌だ。

 

308: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:52:22.26
>>303
韓国人に放火され、中国人に疫病をばら撒かれるとか悲惨な艦生すぎる

ウィキ

297: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:45:43.00
でもキラキラネームのころなちゃんとか普通にいそうだよな。光路奈とかで

 

270: おなやみ通信 2020/02/24(月) 16:31:52.51
バイキンマン一族の関係者だろ?

元スレ:asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1582524221/

応援お願いします

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(その他・いろいろ)へ