【ネームの話題】アメリカ人のジョニーって名前あるやん

ジョニー・デップ、名誉棄損でアンバー・ハードに5000万ドルを請求 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン）

 

1: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:20:10
ジョニーってどんな意味が込められてるんや？
そもそも名前に意味を込めるのは日本人だけなんか？

2: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:21:16
ジョニーはジョンのあだ名やな
あの辺は大体元ネタが聖書に出てくるキャラの名前なんやで

 

4: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:21:51
>>2
あの辺ってどの辺？

 

5: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:22:17
>>4
ジョン、マシュー、ポール
みたいな典型的な欧米人的な名前のことや

 

13: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:25:27
>>5
エイドリアンは？キャサリンは？

 

19: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:28:20
>>13
エイドリアンは歴史上の人物やな
Hadrianusからきとる
キャサリンは聖女カタリナ

 

20: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:28:37
>>19
聖書由来なんか？

 

27: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:30:57
>>20
歴史上の人物or一神教の登場人物がだいたいポピュラーやね

 

アメリカ人のジョニーって名前あるやん

 

3: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:21:28
由来はヨハネやで

 

7: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:22:27
なるほどキリスト教か
そのジョンって人は聖書ではどんな人なんや？

 

8: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:22:52
>>7
キリストの弟子や

 

9: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:24:15
>>7
元ネタでの読み方は>>3や

 

14: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:26:01
>>7
イエスの一番弟子にして最後の祈りにも同席した相棒キャラでもある
さらに有名な「黙示録」で世界の終末を見たエヴァンゲリストでもある

 

10: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:24:18
なるほどアメリカは聖書の人物をモデルに名付けるんやな
日本の「光」とか「勇気」みたいな感じの言葉を名前につけたりはしないんか？

 

16: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:26:42
>>10
いるっちゃいると思う
全員が「聖書に書いてあるから…」ってつけてるわけじゃなくて「マイケルジャクソン好きやからマイケルってつけたろ！」って奴もおるし
キラキラネームつける奴もおる

 

18: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:27:21
>>16
アメリカのキラキラネームってどんな感じなんや！？

 

21: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:29:12
>>18
キャノンとかマグナムみたいなDQNネームもあればGoogleとかExcelみたいな仕事ネーム、abcdeみたいな手抜きネームもある

 

22: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:29:13
>>18
パッパが神戸ビーフが好きやからコービーと名付けられたバスケ選手がいたが

 

26: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:30:12
>>18
今調べたらマリファナってつけた奴もおるらしい
https://i.imgur.com/0mV6ytA.png

 

31: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:32:00
>>26
ちな本人は人生で一度も薬物に手を出さなかった模様

 

11: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:25:09
マックって名前なんなんや？マクドナルドへの愛か？

 

17: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:26:52
>>11
マックは息子
マクドナルドはドナルドの息子って意味やで

 

15: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:26:08
ジェシカとかも聖書の人物か？

 

 

24: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:29:56
ちなスウェーデンにはBrfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116って名前もある

 

29: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:31:34
>>24
それ何て読むんや！？

 

33: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:32:39
>>29
アルビンみたいな感じだった気がする

 

25: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:30:05
マクシミリアン・ジーナスはどういう意味なんや?

 

28: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:31:15
キャノン、マグナムは1周回ってかっこいい気がするけどグーグル、エクセルはなんか嫌やなwww

 

30: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:31:39
そういえばディックってどういう意味なん？
名付けるのにはちゃんとした理由はあるんやろ？

 

34: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:32:52
>>30
ディックってちんこの意味ちゃうの？

 

36: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:33:12
>>34
じゃあ本当に息子に息子って名付けてるんか？

 

38: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:33:35
>>30
知恵袋やけどこんな意見もあったわ
https://i.imgur.com/6pUswdd.jpg

 

42: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:34:05
>>38
サンガツ　元はリチャードなんやな

 

32: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:32:09
日本の名前も意味分からん奴割とおるよな
トメってどういう意味なん？

 

35: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:32:52
>>32
末っ子って意味よ
あぐりと一緒

 

39: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:33:39
オッヤと同じ名前でJrて名前付ける人おるのなんでなん

 

45: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:35:18
>>39
シンプルに自分の名前を継がせたいからちゃうんかな
日本でも一文字継ぐやつとかジッジの名前つけるやつおるやん

 

69: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:42:20
>>45
なるほどサンガツ

 

43: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:34:50
ダックがディックになって今に至るんやで
鳥の頭は陰茎を意味する

 

44: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:35:04
プーチンのフルネームはウラジーミル・ウラジミロヴィチ・プーチンで真ん中が「ウラジーミルの子」って意味なんよな
ワケわからん

 

 

46: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:36:07
ドイツはこれまでの戸籍記録上でつけられたことのある名前しかつけたらあかんのやっけ
キラキラ防止策は完璧やね

 

48: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:36:42
>>46
まじか
ドイツは面白い政策するなぁ

 

49: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:37:14
ちなワイは息子出来たら「杏行」って名付けるつもりや

 

50: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:37:29
>>49
なんて読むん？

 

52: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:37:36
>>50
きょうこう

 

53: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:38:04
>>52
どういう意味を込めてるんや？

 

59: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:39:03
>>53
語感

 

54: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:38:26

ジュニアの代わりに自分の名前＋バージョン2ってつけた奴もおるらしいで草

https://i.imgur.com/lzwalbW.jpg

https://www.emmasdiary.co.uk/pregnancy-and-birth/unique-baby-names/the-weirdest-baby-names-in-history

 

55: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:38:28
英語読みだとデビッド　ラテン語読みだとダビデ
英語読みだとローバート　ラテン語読みだとロベルト
みたいな奴教えて下さい
つかあいつらマジ聖書すきやな名前のネタもとで一番多いし

 

58: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:38:40
>>55
マシュー
マタイ

 

61: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:39:06
>>55
もしかして聖書からの引用しかないんじゃねあいつら

 

62: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:39:31
>>55
ジョージとゲオルグとか？

 

63: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:40:34
>>62
さらにスペインとかだとホルヘになるな

 

72: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:45:55
>>55
jose
ジョセ　ジョーズ　ホセ

 

77: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:51:19
>>55
ヤコブ→ジェームス
ルカ→ルーク
マルコ→マーク
パウロ→ポール

 

57: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:38:38
イーロン・マスクの子供の名前
1人目　X A A-XII
2人目　Exa Dark Sideral

 

60: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:39:05
>>57
やっぱあいつあたおかやわ

 

 

64: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:40:58
アレックスはアレクサンダー大王からきてるから歴史からとってるパターンも多いな

 

66: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:41:40
トムの由来気になる

 

67: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:41:56
>>66
トーマスやないの

 

70: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:42:59
>>67
言われてみればそうやな

 

68: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:41:57
ほんならジョージルーカスはラテンの国に行くとゲオルグルーカスと呼ばれるんか？

 

71: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:43:49
カニエ・ウェストが本名であるという事実

 

73: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:46:56
昭和の日本は金日成をちゃんと日本語読みキンニッセイって読んどったよな
それがいつの間にか現地の読み方で読めとい事になってキムイルソンになったじゃん
こういうケースが西洋でもあったんやろうか?

 

75: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:49:53
>>73
昔半年くらい留学してたんやが
愛理って名前の女がアイリーンって呼ばれてたで

 

84: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:55:20
>>75
それは佐々木健介がケンスキーササキってコールされるのという事と変わらんのか？
まあ西洋人はアイリで切るよりアイリーンって言ったほうが言いやすいだろうな

 

87: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:57:15
>>84
韓国は元々同じ漢字圏で音読み訓読み現地読みとあるからキムイッセイ・キムイルソンみたいなのはアジア特有なんやろうな

 

76: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:50:04
英国人にイアンっておるけど
ロシア人のイワンと同じなんか？
つうかこれも聖書起源なんか？誰か教えて?

 

81: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:52:56
>>76
イアンは英国人（スコットランド）やね
普通の英語だとジョン、ロシア語だとイヴァン
元々は聖ヨハネや

 

86: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:56:54
>>81
じゃあホンマはイヴァンのバカが正しいのか?

 

79: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:51:55
じゃあジョセフはどういう意味や？

 

80: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:52:28
>>79
ヨセフちゃうかな

 

82: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:52:59
>>80
あーキリストの？

 

83: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:54:45
>>82
元ネタは旧約聖書で飢餓から救ったやつらしい
キリスト教だとイエスの父親の名前として有名やな

 

85: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:56:35
>>83
ヤコブの方か
新約旧約ごっちゃになってたわ

 

 

89: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:57:30
ヨハネ・パウロが英語読みやとジョン・ポールになってめっちゃ軽そうに見える
まあイエス・キリストがジーザス・クライストになるのももはや誰やねんって感じやが

 

93: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:00:50
>>89
ミカエル←神々しい
マイケル←ダンスうまそう、チャラそう

 

94: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:01:23
>>93
ミシェール
千代田区3番町に住んでそう

 

90: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:58:55
マイケルジャクソンとか別の場所ではミカエルジャクソンとか呼ばれてたりすんのかな

 

91: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:59:44
日本も真似して行基くんとか空海くんとか名付けようや

 

98: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:04:23
>>91
空海は今なら空海（スカイ）君やな

 

95: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:01:38
ジョンとジャンとスペイン語のファンって語源一緒なんか？

 

96: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:02:47
つうか朝鮮の名前って英語的なひびきがあるな
キム、ソン、ジョン、リー、とかな
日本でそういうのケン、とかナオミぐらいなんかな？

 

97: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:03:33
>>96
日本の淳（じゅん）や菅（かん）みたいなもんで全部音読み由来やから

 

99: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:06:22
>>96
外人に違和感ないからって言う理由で健なんとかとか直美とか真里とかって名前になった人ちょいちょい知ってるわ

 

100: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:08:08
>>99
時代を先取りし過ぎたのが森鴎外やな

 

101: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:08:09
Mike→Michael
John→Jonathan
Alex→Alexander
Bella→Isabella
あだ名前提やな

 

155: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:39:57
>>101
JohanasanはJohnの息子って意味だから逆やろ

 

157: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:41:19
>>155
Jonathanやったわ。すまんこ

 

102: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:08:18
関係ないけどたまに海外の役者でモロ日系の名前だけど見た目外人みたいなやつおるよな
日系三世四世くらいだからアジアの血薄まってんのかな

 

104: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:10:19
>>102
日本に住んでて日本人風の名前で見た目日本人やけど
日本語喋れんやつとかもおるし

 

105: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:11:13
>>104
日本に住んでて日本人風の名前で日本語喋るし日本人の両親やけどタリバンみたいな顔のヤツやっておるし

 

107: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:12:23
>>105
草
そういうのも見たことあるわ
英語で話しかけたら日本語でキレられた

 

119: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:17:05
>>107
お前心斎橋の客引きのあいつか？

 

 

108: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:12:54
【悲報】日本人さん、ジョニーと聞いたら「ジョニーは戦場へ行った」しか思い浮かばない…

 

110: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:13:32
>>108
ジョニーの子守唄しか思いつかんわ

 

113: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:15:20
>>108
BTTF好きだからジョニーB.グッドしかでなかったわ

 

122: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:17:49
>>108
ジョジョ好きやから七部主人公のジョニィ・ジョースターが浮かんだわ

 

109: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:12:58
例えば日本人は弥勒菩薩ってつけんやろ？
せめて郁弥とか勒助とか漢字一文字を拝借するという奥ゆかしさがあるけど
西洋人はなんで神様や聖人の名前をそのまんま使うのか？
バチ当たりという倫理観が無いのか？

 

112: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:13:48
>>109
神様の名前付けてるか？

 

114: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:15:46
>>112
西洋人は聖書由来の名前が多いという話しをしとろーが?

 

116: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:16:36
>>114
聖書に出てくる登場人物はそうやけど神様の名前付けてたっけ

 

121: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:17:48
>>116
知り合いのブラジル人は本名がジーザスやぞ？

 

125: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:18:29
>>121
さすがにヤハウェはおらんけどジーザスならおるんやなぁ

 

117: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:16:45
>>112
神の名はむやみに口にしてはあかんのやろ
あっちやと神800万匹もおらんらしいし

 

115: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:16:09
>>109
日本の漢字は意味があるけど
英語とかはないから全部使わないと意味がなくなるから

 

111: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:13:36
あんなに聖書から名付けるの好きなのにジーザスはそんないないよな
やっぱ聖域なんか

 

123: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:18:12
ヤハウェさんって奴がいたらまぁやばそうな感じはする

 

128: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:20:33
アラブ人とか平気でムハンメドとか付けるし
恐れおののきの文化が無いのかな?

 

134: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:21:43
>>128
あいつ神やなくてただの預言者やし
キリスト教圏にもジョンなら普通におる

 

129: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:20:35
八百万の神がいるってことは流し場にお湯流した時になるバコン！って音を司る神もいたりするんか？

 

131: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:20:56
>>129
おるやろな

 

 

130: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:20:45
キリスト圏でイエスって名前つけるやつとかいくらでもいそう

 

143: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:27:01
>>130
イエスって正しいという意味があるからYes！Yes！Yes！ってチャントはキリスト圏ではなんか特別らしいな

 

136: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:23:19
デイモンって名前はデーモンつまり悪魔から取ってるのか？

 

137: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:24:56
>>136
ダエモンとデモンは別物って昔のUnixの教科書に書いてあった
ほんとかどうかは知らんけど

 

139: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:25:02
>>136
Damonやろ？daemonじゃないから発音が違うくないか

 

150: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:29:57
>>139
アメドラの主人公で名前がルシファーって奴がいるじゃん
あれは西洋的にはどうなんや？

 

151: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:32:01
>>150
キラキラネームや
2.3年前にサタンだかルシファーだかで役所と揉めた家族がおったはずや

 

153: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:36:11
>>151
やっぱり西洋にもキラキラあるんやな?

 

138: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:25:02
アンダーソン←下村

 

140: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:25:26
>>138
アンダーソンパーク
下村公園

 

141: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:25:33
アンダーソン君

 

142: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:26:39
ソンは〇〇の子って意味だっけマク〇〇といっしょやな

 

144: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:27:15
>>142
ソン正義は正義の息子ってこと？

 

146: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:27:38
>>144
その場合正義ソンやね

 

147: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:28:57
>>142
ほなアンダーソンは下の息子、ちんこって事か

 

145: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:27:16
ロシア語圏のなんとかビッチと一緒か

 

152: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:34:40
>>145
マンコスキーは日本人的にあアウトだよな
それを西洋人にあて編めると◯◯ビッチってかなり凶悪な響きに聞こえるのだろうなぁ

 

149: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:29:41
鍛冶屋のジョン→ジョン・スミス
こういうパターンもあるらしいな

 

 

154: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:38:31
ロビン・ウィリアムズの娘のゼルダちゃんはキラキラネーム扱いだったのかな

 

156: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:40:41
>>154
ゼルダは昔からある古い名前のひとつ
むしろシワシワネーム
アリスとかも向こうではお婆ちゃんとかのイメージ。こっちのウメ子とかと同じ

 

158: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:41:24
>>156
うせやろ？ゲーム由来やなくて昔から実在するんか

 

159: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:42:02
>>158
昔からあるで
古いアメリカの映画だかドラマでもゼルダというブスな女の子がおったし、あっちでは古くてダサい名前

 

162: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:43:56

カミーユ←女性名が多いけど男性に付けることもある
アナベル←100%女性名、男性につけることはありえない

ガトーさん……

 

163: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:44:14
>>162
じゃあ実は女なんでしょ

 

166: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:49:59
ちなみに９０年代以降でカッコいいとされる名前は
Kyle　カイル
Cody　コーディー
Ethan　イーサン
Troy　トロイ
Tyler　タイラー
Gabriela　ガブリエラ
Ellie　エリー
Isabelle　イザベル
Katy　ケイティー
らしい。メアリーとかアンナとかジェームズとかメジャーな名前は年寄りっぽいらしい

 

167: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:51:07

ワイの息子や
ワイJrって名前付けたろ

ってノリやで

 

168: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:52:31
>>167
これ意味不明だよな家ではなんて呼ぶんだろ、ジュニアか

 

174: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:55:39
>>168
マイサンとかじゃね？

 

169: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:54:01
響きや語呂云々で名前をつけるとすると奴らには姓名判断というものは無いって事になるよな?
つうか姓名判断ってどう考えても漢字使う国しか無いと思うけど中国人もその辺りにはこだわっているのか？

 

171: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:55:02
>>169
中国は数字（アラビア数字）の語呂合わせが大好きやから、子供の名前に数字を入れようとして問題になってる

 

178: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:58:48
>>171
ナンバリングってやっぱり漢字文化圏独特の名前なんだろうなワイにも数字入ってるし
西洋は数字入れた名前ってあるのかな？

 

172: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:55:13
日本人でも、平仮名でつけた名前は
「あぁ…こいつ適当に名前つけられたんだろうな」
って察するよな

 

173: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:55:24
ビートルズの映画でリッチリッチ言うから誰やねんリッチって思ったらリチャードの略なんやね

 

 

175: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:56:32
ドイツやったっけ
Nullでヌルさんなんやけど、コンピューター言語のNullと間違われてパスポート作れないの

 

176: おなやみ通信 22/06/14(火) 19:57:34
>>175
ぬるぽ

 

179: おなやみ通信 22/06/14(火) 20:01:48
>>176
ｶﾞｯ

 

181: おなやみ通信 22/06/14(火) 20:49:28
>>175
草
それ仕様書いたやつアホすぎやろ

 

65: おなやみ通信 22/06/14(火) 18:41:23
ジョニーが来たなら伝えてよ～

元スレ：hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1655198410/

応援お願いします

にほんブログ村 ２ちゃんねるブログ ２ちゃんねる（その他・いろいろ）へ

ゆとり, エンターテインメント名前