【猫バカ】2月22日は「にゃんにゃんにゃん」で猫の日だぞい「CIAOちゅ〜る」のMVかわええwww!
どうもこんにちわ!unianikiiです。
最近ちょっとご無沙汰でしたがうちのニャンコのウニさんは元気ですよ。
2月22日は「にゃんにゃんにゃん」なので猫の日ってバカみたいだけどネオ好きだから許すwww。
で、なんか猫のネタないかなと思ってググってみたYoutube。
『CIAOちゅ〜る』のCM、5カ国語対応
そうそう、うちのウニさんも大好きなイナバの「CIAOちゅ~る」!
公式ページを見つけました。
Youtubeの公式ページがあるなんて正直驚いた。
キャットフードと侮るなかれ!
で見てみると、あるわあるわの猫動画。
「CIAOちゅ~る」のCM動画やユーザーから投稿された動画がわんさかありまして、どれも「CIAOちゅ~る」に群がっています。
むさぼっていますwww。
で驚きなのがCM動画。
日本語だけじゃないんですね~。
ていうか「CIAOちゅ~る」は外国でも売ってるんですね!
よく見てみるとCM動画は日本語、英語、中国語、韓国語、タイ語の五カ国分もありました!!
どれも内容は一緒なんですが、テーマソングが各国ご対応。
でも不思議とマッチしてて、これは猫好きドハマり。
「ちゅ~る、ちゅ~る、CIAOちゅ~る♪」
っていうフレーズが頭から離れん!どうしよう!!!
英語しかわからないんだけど、歌詞は直訳に近い感じ。
でも、めっちゃ合ってる感じ。
英語でそうなんだから他の言葉でも直訳なのかな?
どっちにしてもめっちゃあってる!!
今日は猫の日(にゃんにゃんにゃん)だからウニさんにもあげなきゃね!
というわけで動画はコチラ。
まずは日本語バージョン。
続いて英語版。
韓国語版
中国語版
タイ語版
タイにもあんのかよ!って感じですが。
動画の素材はみんな同じなんですね。
言語は違えど、猫好きのはハートにブッ刺さってますwww。
あとこういうのも
【お知らせ】
2月22日(木)21:00からBSジャパン(7ch)で放送される「猫とコワモテ2」内で、CIAOちゅ〜る「ちゅ〜るしよ!第2弾」180秒篇が流れることになりました!記念すべき猫の日に、180秒のちゅ〜るCMが流れるなんて・・・!これは見逃せませんね!ぜひ猫ちゃんと一緒に見てください☆お楽しみに〜 pic.twitter.com/JIBNxjoRN1— いなば CIAOちゅ~る (@CIAO_campaign) 2018年2月21日
録画予約しちゃった!!
第二弾CM
ホントなんか薬物的なものが入ってるんじゃないかと思うくらい食いつきがイイ!!
「ちゅ~る、ちゅ~る、CIAOちゅ~る♪」のCIAOちゅ~る♪の部分の「ファ~フォ~」っていうジングルが頭から離れない!!
最近のコメント